Auteur(s) : Quan' An, Wang (Directeur artistique) (Scénariste); Cai-gen, Xu (Acteur / exécutant); Jin, Na (Scénariste); Ling, Feng (Acteur / exécutant); Lu, Lisa (Acteur / exécutant); Peng, Nina (Compositeur)
Titre(s) : Apart together / Wang Quan' An, réal.
Editeur(s) : Zed, 2013.
Résumé : 1949. Soldat dans l'armée nationaliste, Liu part se réfugier à Taïwan alors coupé de la Chine continentale. Il a laissé derrière lui sa femme Qiao Yu'e, enceinte de leur enfant. 50 ans plus tard, il retourne à Shanghaï où il retrouve son amour de jeunesse et lui propose de venir vivre avec lui. Mais Qiao Yu'e a refait sa vie... Saura-t-elle choisir entre ses deux amours ?.
Notes : Bandes-annonces. - Prêt + Consultation. - Titre parallèle : Tuan yuan.