Auteur(s) : Docter, Pete (1968-...) (Directeur artistique) (Scénariste); Del Carmen, Ronaldo (Directeur artistique); LeFauve, Meg (Scénariste); Cooley, Josh (Scénariste); Giacchino, Michael (Compositeur); Ronaldo del Carmen; Rivera, Jonas (Producteur); Eggleston, Ralph (Décorateur); Holland, Daniel (Décorateur); Moyer, Robert (Décorateur)
Titre(s) : Vice-versa / Pete Docter, réal. ; Ronaldo del Carmen, réal.
Editeur(s) : Pixar Animation Studios, 2015.
Résumé : Au Quartier Général, le centre de contrôle situé dans la tête de la petite Riley, 11 ans, cinq Emotions sont au travail. A leur tête, Joie, débordante d'optimisme et de bonne humeur, veille à ce que Riley soit heureuse. Peur se charge de la sécurité, Colère s'assure que la justice règne, et Dégoût empêche Riley de se faire empoisonner la vie - au sens propre comme au figuré. Quant à Tristesse, elle n'est pas très sûre de son rôle. Les autres non plus, d'ailleurs... Lorsque la famille de Riley emménage dans une grande ville, avec tout ce que cela peut avoir d'effrayant, les Emotions ont fort à faire pour guider la jeune fille durant cette difficile transition.
Notes : Courts métrages, commentaire audio. - Prêt + Location. - d'après les personnages créés par Chris Sasaki. - Golden Globe du meilleur film d'animation, Etats-Unis, 2016, Oscar du meilleur film d'animation, Etats-Unis, 2016. - Sous-titres pour malentendants : Anglais. - Titre parallèle : Inside out.