Un tourbillon de sable et de cendre

Auteur(s) Bury, Laurent (1967-...) (Traducteur)
Titre(s) Un tourbillon de sable et de cendre / Traduit par Laurent Bury.
Editeur(s) Charleston, 2022. ; Charleston, 2022.
Résumé Florence, début des années 1940. Dans la belle villa aux dalles roses des Rosselli, Angelo Bianco, bien qu'orphelin, a grandi comme un membre à part entière de la famille. Eva, la fille de la maison de deux ans sa cadette, lui jouait du violon, dansait pour lui et pataugeait dans la fontaine pour l'amuser. Inséparables, ils se disputaient pour des broutilles et s'avouaient leurs secrets les plus profonds. Et pourtant, ils ne se sont plus revus depuis qu'il est devenu prêtre : elle ne lui a jamais pardonné de l'avoir abandonnée pour entrer dans les ordres. Mais quand les nazis arrivent en Italie, les querelles du passé n'ont plus d'importance. En tant que juive, Eva risque la déportation et Angelo est le seul à pouvoir la sauver. Engagé dans les réseaux de résistance catholiques, il cache et exfiltre les réfugiés des pays occupés. Il est prêt à tout sacrifier pour elle, mais face aux heures sombres qui s'annoncent, cela serat- il suffisant ' Amy Harmon nous offre une épopée familiale éblouissante dans une Italie confrontée à l'une des périodes les plus tragiques de son histoire.
Sujet(s) Littérature étrangère
Romans traduits